FC Reutlingen Lexikon - Schwalbe
Unter einer Schwalbe versteht man ein vorgetäuschtes Foulspiel. Der Spieler sucht hierbei den Kontakt mit dem Gegner und lässt sich dann fallen, um einen Freistoß oder Elfmeter für seine Mannschaft zu schinden. Entdeckt der Schiedsrichter jedoch, dass es sich um eine Schwalbe handelte, bekommt der Spieler die gelbe Karte, da dies als Unsportlichkeit geahndet wird.